福朵多功能緊急逃生床（Fuddo）主要設計用於醫院或護理機構，在火災等緊急狀況下，協助將行動不便的病患快速、安全地撤離。也可應用在多種可能災防、學術、搜救等場合及情境。

Compliant with medical institution facility standards, specifically designed for emergency patient evacuation. Its application scenarios can be extended to disaster prevention, emergency medical services, search and rescue operations, and academic use. Manufactured by a professional, Taiwan-based manufacturer.

福朵品牌為台灣知名喬福集團旗下醫療器材事業單位所研發、製造、生產，由集團授權經銷商謙斌實業有限公司所推廣販售服務，100%台灣製造。

The Fuddo brand is researched, developed, manufactured, and produced by the medical device division of Taiwan’s well-known Chiaofu Group. It is promoted, sold, and serviced by the group’s authorized distributor, Humble Voyager Industrial Co., Ltd., and is 100% made in Taiwan.

實際應用與操作方式如下：

1. 病患固定與防護操作 在緊急疏散時，首要步驟是確保病患在移動過程中不會滑落或受傷：

• 三重安全綁帶： 操作者需使用設於床墊上的安全綁帶，分別在病患的胸部、腿部及腳部進行固定，這「三重安全綁帶」設計能確保移動時更加安全。

• 頭部保護： 該產品設有枕頭收納袋，操作時可將枕頭置入袋中，藉此保護病患的頭部，避免在搬運過程中受到碰撞。

2. 移動與搬運方式 固定好病患後，救援人員可根據現場人力與地形（如平地或樓梯）選擇不同的操作模式：

• 單人或拖行操作： 逃生床配有肩帶設計，允許救援人員在人力吃緊時，利用肩帶將病患進行拖行撤離。

• 多人協作移位： 床包的兩側設計有多組把手（兩側各兩組），方便救援人員抓握，進行各種方式的移位。

• 下樓逃生： 資料圖片顯示，在通過樓梯時，可由多人分別拉住頭部的肩帶與側邊把手，合力將病患抬下樓。其填充材質（聚氨酯）與結構設計，能提供下樓逃生時較佳的舒適度

Practical Application and Operating Instructions:

Patient Securing and Protection

During emergency evacuation, the primary step is to ensure the patient does not slip or get injured while being moved:

Triple Safety Straps: Operators should use the safety straps attached to the mattress to secure the patient at the chest, legs, and feet. This “triple safety strap” design ensures enhanced safety during movement.

Head Protection: The product includes a pillow storage pouch. During operation, the pillow can be placed in the pouch to protect the patient’s head from impacts during transport.

Movement and Transportation Methods

Once the patient is secured, rescuers can choose different operation modes depending on available manpower and terrain (e.g., flat surfaces or stairs):

Single-Person Drag Operation: The escape bed is equipped with shoulder straps, allowing rescuers to drag the patient for evacuation when manpower is limited.

Team-Assisted Relocation: Multiple handles (two on each side) are designed for rescuers to grasp, enabling various methods of repositioning.

Evacuation Down Stairs: As shown in reference images, when navigating stairs, multiple rescuers can hold the shoulder straps at the head and the side handles to lift and carry the patient downstairs. The filling material (polyurethane) and structural design provide better comfort during stair evacuation.

為了在緊急時刻能立即取得，該設備的應用也包含平時的配置管理：

• 折疊收納： 該產品設計為可摺疊（對折收納），體積輕巧不佔空間。

• 掛牆備用： 在實際應用場景中（如醫院走廊），它可以被懸掛在牆面上（例如與逃生椅並列），方便隨時取用

可搭配民間跟專業的防災收納空間，從專業場所落實到一般民眾日常活用。

To ensure immediate accessibility during emergencies, the equipment’s use also includes routine deployment management:

Foldable Storage: The product is designed to be foldable (folded in half), making it compact and space-saving.

Wall-Mounted Standby: In practical application scenarios (such as hospital corridors), it can be hung on the wall (e.g., alongside escape chairs) for easy access at any time.

It can be integrated with both professional and civilian disaster-preparedness storage spaces, extending its use from specialized facilities to everyday use by the general public.

此設備符合醫院設置基準中，護理站需具備「疏散避難所需使用之適當搬運器材」（如軟式擔架、逃生滑墊等）的要求

為緊急疏散的急迫時刻，提供安全、高效的解決方案，使用簡單、信賴可靠、經過培訓後便於使用。

This equipment complies with hospital installation standards, which require nursing stations to be equipped with “appropriate transport devices for evacuation and refuge” (such as soft stretchers, escape mats, etc.).

It provides a safe and efficient solution for urgent emergency evacuations, featuring simple operation, reliability, and ease of use after training.

Suitable for both professional rescue experts and the general public.

從專業級搜救專家到一般民眾皆適合。

本產品自2025年完成設計生產後，已經主要導入醫院系統(如台中榮總)，接下來會由品牌原廠以及授權商謙斌實業延伸取得便利性，機關團體如欲訂購建議先連絡謙斌實業了解最新存貨跟採購細節。

Since the product completed design and production in 2025, it has primarily been implemented in hospital systems (e.g., Taichung Veterans General Hospital). Going forward, acquisition will be facilitated through the brand’s original manufacturer and authorized distributor, Humble Voyager Industrial Co., Ltd. Organizations or institutions wishing to place orders are advised to contact Humble Voyager Industrial Co., Ltd. to check the latest inventory and procurement details.

• 本產品是專業製造商喬福醫材所設計製造
• 防火阻燃性:全國公證報告號碼TWNT01957206，防火測試通過加州技術公告117-2013第一章，表層織物測試全面合格
• 防水、透濕性:全國公證報告號碼TWNT01957206 ，透濕度實驗:JIS L 1099-2012，B1法，醋酸鉀法
• 耐水壓測試:根據美國紡織化學染色協會準AATCC，TM127-2017(2018)e，選項2靜水壓頭測試儀，升壓速度600mm/Min
• 歡迎聯絡謙斌實業取得證書資訊